arablifestyle
آخر تحديث GMT 17:31:55
لايف ستايل
لايف ستايل
آخر تحديث GMT 17:31:55
لايف ستايل

الرئيسية

السينما المصرية حققت النجاح في تمصير الأفلام العالمية

" لهيب الإنتقام" لأميتا بتشان يتحول إلى "الظالم والمظلوم"

لايف ستايل

لايف ستايل" لهيب الإنتقام" لأميتا بتشان يتحول إلى "الظالم والمظلوم"

الأفلام العالمية
القاهرة ـ محمد عمار

على مدار 110 عاما هو تاريخ السينما المصرية قدم عدد من الكتاب والمخرجين والفنانين تمصيرا لمجموعة من الأفلام والروايات العالمية .ولكن هل نجحت السينما في ذلك؟
 معظم هذه الأعمال نجحت بخاصة التي تولاها مخرجون كبار مثل المخرج الراحل فطين عبد الوهاب عندما قدم فيلم "إشاعة حب" وهو مأخوذ عن رواية قدمت كمسرحية في أوروبا بعنوان "حديث المدينة". وكان الجديد في "إشاعة حب" هو إكتشاف كوميديا الفنان يوسف وهبي الذي اشتهر بالأدوار المسرحية الكبيرة .. ثم نجح المخرج حسام الدين مصطفى في إخراج فيلم "الظالم والمظلوم" وهو مأخوذ عن فيلم هندي لإميتا بتشان بعنوان" لهيب الإنتقام". ونجح الفيلم نجاحا كبيرا على الرغم من أن أفلام أميتا بتشان كانت تعرض في كل  صالات سينما مصر .

وبعد فترة من الوقت وبعد أن فشل بعض المخرجين في تمصير الأفلام العالمية بصورة جيدة ، جاء المخرج الكبير علي بدرخان ليقدم فيلم "الرغبة " للفنانة نادية الجندي ونجح العمل نجاحا كبيرا حتى أن فرنسا اعتبرت نادية الجندي أفضل من قدم هذه الرواية وهي رواية فرنسية الأصل على الرغم من أن الراحل عاطف الطيب قدم هذه الرواية في فيلم "إنحراف" للراحلة مديحة كامل، ولكنه لم ينجح. وبعد مرور سنوات يعود المخرج بيتر ميمي بنجاح ليقدم فيلم "القرد بيتكلم "مع أحمد الفيشاوي وهو مأخوذ عن الفيلم الأمريكي "أنت الأن تراني" ورغم هذه النجاحات إلا أن هناك أفلاما قدمت بشكل سيء منها "فرقة بنات وبس" ومأخوذ عن فيلم "البعض يفضلونها ساخنة" لمارلين مونرو .. 

ولكن في المجمل نجحت مصر في تقديم أفلام عالمية بأسلوب مصري ناجح ولم تنجح السينما العالمية في تقديم روايات مصرية ناجحة فقد قدمت رواية الكاتب العالمي نجيب محفوظ "زقاق المدق" في عدد من دول أوروبا ولكن يبقى الفيلم التي قدمته الفنانة الكبيرة شادية هو الأنجح.

 

arablifestyle
arablifestyle

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

 لهيب الإنتقام لأميتا بتشان يتحول إلى الظالم والمظلوم  لهيب الإنتقام لأميتا بتشان يتحول إلى الظالم والمظلوم



GMT 14:15 2020 الأحد ,19 تموز / يوليو

وجهَّت رسالة لمتابعيها "البس ما يسعدك"
لايف ستايلوجهَّت رسالة لمتابعيها "البس ما يسعدك"
لايف ستايلهاني شاكر يؤكد أن نقابة الموسيقيين على شفا الإفلاس

GMT 15:38 2020 الأحد ,19 تموز / يوليو

إثيوبيا تطلق خدمة جديدة لجذب السياح
لايف ستايلإثيوبيا تطلق خدمة جديدة لجذب السياح

GMT 15:36 2020 الجمعة ,17 تموز / يوليو

أساليب مكياج ناعم من هنادي الكندري
لايف ستايلأساليب مكياج ناعم من هنادي الكندري

GMT 13:44 2019 الخميس ,26 أيلول / سبتمبر

تنتظرك أحداث مهمة وسعيدة

GMT 08:05 2019 الإثنين ,11 تشرين الثاني / نوفمبر

تجنب الخيبات والارتباك وحافظ على رباطة جأشك

GMT 13:27 2019 الخميس ,26 أيلول / سبتمبر

تشعر بالغضب لحصول التباس أو انفعال شديد

GMT 12:28 2019 الإثنين ,11 تشرين الثاني / نوفمبر

الأحداث المشجعة تدفعك إلى الأمام وتنسيك الماضي

GMT 12:17 2019 الإثنين ,11 تشرين الثاني / نوفمبر

تعيش أجواء متوترة وصاخبة في حياتك العاطفية

GMT 10:39 2019 الأربعاء ,01 أيار / مايو

فرص جيدة واحتفالات تسيطر عليك خلال هذا الشهر

GMT 14:50 2019 الثلاثاء ,02 إبريل / نيسان

حافظ على رباطة جأشك حتى لو تعرضت للاستفزاز

GMT 20:04 2019 الإثنين ,11 تشرين الثاني / نوفمبر

أترك قلبك وعينك مفتوحين على الاحتمالات

GMT 18:16 2017 الأحد ,01 تشرين الأول / أكتوبر

صورة نادرة غير متوقعة لـ"ليلى طاهر" بالمايوه

GMT 16:19 2019 الخميس ,31 كانون الثاني / يناير

8 نصائح لمواجهة الآثار المترتبة عن قلة النوم

GMT 06:31 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس

تنعم بأجواء ايجابية خلال الشهر

GMT 14:01 2017 السبت ,04 شباط / فبراير

تسريحات شعر رائعة لصاحبات الشعر الخفيف

GMT 09:40 2019 الأربعاء ,10 إبريل / نيسان

نماذج لسعوديات خطفن جوائز خاصة في مجالات متعددة

GMT 16:45 2018 الإثنين ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

توقيف راقصتين بتهمة أداء حركات جنسية فاضحة في الدقهلية