arablifestyle
arablifestyle arablifestyle arablifestyle
arablifestyle
Pearl Bldg.4th floor 4931 Pierre Gemayel Chorniche,Achrafieh Beirut- Lebanon
arablifestyle, arablifestyle, arablifestyle
آخر تحديث GMT 09:28:05
لايف ستايل
لايف ستايل
آخر تحديث GMT 09:28:05
لايف ستايل

الرئيسية

على هامش مشاركته في معرض الشارقة الدولي للكتاب

أحمد مراد تحت نيران المثقفين بعد نقده لأعمال نجيب محفوظ

لايف ستايل

لايف ستايلأحمد مراد تحت نيران المثقفين بعد نقده لأعمال نجيب محفوظ

الكاتب أحمد مراد
القاهرة - لايف ستايل

هجوم شرس طال الكاتب أحمد مراد مؤلف فيلم "الفيل الأزرق" عقب تصريحاته المثيرة للجدل على هامش مشاركته بمعرض الشارقة الدولي للكتاب، وقال "عندما اكتب نصا وسيناريو يجب أن أنسى السينما واخلص للنص، والرواية يجب أن تظل كما هي رواية، كما يجب أن يكون الكاتب مصورا ينقل للقارئ المشاهد داخل العمل، حتى يتخيل القارئ الوقائع".

وأضاف مراد، كما يجب للكاتب أن يراعى في كتابته للرواية التطور العصري حتى يتناسب مع التقدم من حيث سرعة الأحداث، فهناك روايات للكاتب العالمي نجيب محفوظ بها إيقاع بطيء، وهذا لا يتناسب مع الإيقاع الحديث الآن.

وأشار أحمد مراد، إلى أن كتابة السيناريو صعبة للغاية، ولكل رواية قدسيتها، وحتى احذف جملة منها يحتاج أن أتمتع بالندالة الفنية، ولهذا عندما أقوم بتحويل رواية إلى سيناريو انسي تماما أنني كاتب الرواية.

وحرص أحمد مراد على توضيح موقفه حيث قال خلال تصريحات صحفية إنه خلال الندوة طُرح سؤال عن سبب حدوث تغيير في محتوى الروايات حين تتحول إلى أفلام سينمائية، وما إذا كان السيناريست أهم أم كاتب العمل، وأجاب مراد قائلا: "أوضحت للجمهور أن السيناريست مهنة خاصة بدليل تخصيص جائزة أوسكار للسيناريو الأصلي غير المقتبس عن أعمال أدبية"، مضيفا: "بالتالي لابد من حدوث معالجة للرواية حين تتحول إلى عمل درامي.

وأوضح مراد: "تزداد المشكلة عند تحويل نص قديم ربما لا يواكب العصر إيقاعيا"، وضرب مثلا بإحدى روايات نجيب محفوظ، مكملا: "لذلك لابد من حدوث معالجة سينمائية واختصار للأحداث حتى تناسب زمنية الفيلم وهي الساعتين، حيث إن الجيل الجديد الحالي لا يستطيع تحمل مشاهدة أفلام طويلة، بدليل أن الأفلام الأجنبية والمصرية صار إيقاعها أسرع، وهناك اختلاف في طريقة الاستعراض السينمائي".

قد يهمك ايضاً:

أحمد مراد يشارك في أغنية جديدة تحمل عنوان روايته "موسم صيد الغزلان" 

مفاجأة خاصة من أحمد مراد وماجد الكدواني في العرض الأول لـ"الأصليين"

 

arablifestyle
arablifestyle

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

أحمد مراد تحت نيران المثقفين بعد نقده لأعمال نجيب محفوظ أحمد مراد تحت نيران المثقفين بعد نقده لأعمال نجيب محفوظ



GMT 08:41 2026 الثلاثاء ,17 شباط / فبراير

عرض مسلسل "مناعة" بطولة هند صبري على DMC وWatch It
لايف ستايلعرض مسلسل "مناعة" بطولة هند صبري على DMC وWatch It

GMT 06:27 2026 الثلاثاء ,17 شباط / فبراير

ميريام فارس تخطف الأنظار بإطلالات ملكية في الرياض
لايف ستايلميريام فارس تخطف الأنظار بإطلالات ملكية في الرياض

GMT 09:45 2020 السبت ,13 حزيران / يونيو

لا تكن لجوجاً في بعض الأمور

GMT 10:11 2020 السبت ,13 حزيران / يونيو

كن قوي العزيمة ولا تضعف أمام المغريات

GMT 07:55 2018 السبت ,22 كانون الأول / ديسمبر

توقيف شخص بتهمة التحرش الجنسي بفتاة في سيارة أجرة

GMT 16:07 2020 الجمعة ,17 تموز / يوليو

ديكور درج خارجي في تصميم الفلل والمنازل

GMT 08:31 2020 الأحد ,05 تموز / يوليو

ياسمين عبد العزيز تنعى رجاء الجداوي

GMT 12:22 2018 الأحد ,28 كانون الثاني / يناير

سر غياب أسماء أحياء مصر القديمة من الأفلام حاليًا

GMT 01:46 2020 الإثنين ,29 حزيران / يونيو

العودة إلى العمل تحتاج لقميص مناسب: إليك 5 نصائح

GMT 18:22 2020 الجمعة ,17 إبريل / نيسان

اختاري النظارات الشمسية حسب شكل وجهك

GMT 06:56 2019 الخميس ,17 تشرين الأول / أكتوبر

تعرف على جدول حفلات الدورة الـ28 لمهرجان الموسيقى العربية

GMT 21:16 2018 الإثنين ,10 كانون الأول / ديسمبر

تعرفي على أبرز فوائد الانفصال أو"الطلاق" على الطرفين

GMT 20:08 2018 الإثنين ,03 كانون الأول / ديسمبر

خالد الصاوي يبدأ تصوير فيلم "نصب تذكاري" الأسبوع المقبل

GMT 12:15 2018 الأحد ,04 شباط / فبراير

استكمال تصوير "قرمط بيتمرمط" الخميس

GMT 00:16 2016 الإثنين ,26 كانون الأول / ديسمبر

عرض الفيلم الأميركي "الحب في الواقع" على قناة "MBC 2"
 
arablifestyle

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميالحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

arablifestyle arablifestyle arablifestyle arablifestyle