فرانشيسكا روفيني المرأة التي صممت بيجامات لارتدائها خارج المنزل

تعتبر فرانشيسكا روفيني من الشخصيات المترددة في أن تبدو عصرية. ففي منزلها في كومو، شمال إيطاليا، بدأت في صنع بيجامات النوم التي تريد ارتداءها باستخدام الحرير الذي تشتهر به المنطقة. فهي لديها حساسية لكل شيء باستثناء القطن والحرير، ولديها رغبة في أن تستمتع بالراحة يوما بعد يوم. تقول: "لقد صنعت بعض القطع الخاصة لي، فقط لارتدائي اليومي والشخصي. وهذه القطع مفيدة وأنيقة، هذا كل شيء. إنها ليست قصة أزياء ".

وتقول تشارلي غوانز إغلينتون، المُتخصصة في الأزياء الحديثة، لكن يجب أن أختلف معها. فمنذ إطلاق المجموعة العام الماضي، تستخدم روفيني البيجامة ليس فقط في غرفة النوم، ولكن خارج المنزل أيضًا - إنه ليس من غير الطبيعى رؤية زوج من بيجامات F.R.S. (سميت على كلا من رستليس سليبرز وروفيني) في أثناء تناول العشاء، أو في أثناء الذهاب إلى المسرح، أو في الصف الأمامي في عرض أزياء.
 
حسنا، ربما كان ذلك أقل شعبية، وقالت إنها تعترف بذلك وبيَّنت: "أصبحوا، لعدة مواسم، نوع من الأزياء. لقد فوجئت حقا، وأشعر بالقلق قليلًا. لم يكن يبدو أن أحدًا يتقبل ذلك، والآن الجميع يبدو أنه يُريد أن يصنع بجامته، لماذا؟ "لأنها تبدو رائعة جدًا، وبطبيعة الحال، تبدو مثل ملابس النمط الإيطالي مع صنادل مرصعة بالجواهر والأقراط المتضخمة التي ترتدي في أثناء تناول العشاء، إنها تبدو أكثر عصرية من الدنيم.
 
 وتضيف: "لم يكن هذا خبرًا سارًا لي! لقد كان ذلك عالمي الصغير في كومو، مع كل ما عندي من الأقمشة، وكل ما عندي من المطبوعات، وكل أحلامي، وعندما رأيت كل هؤلاء المصممين الكبار يصنعون بيجامة النوم ضمن مجموعاتهم، فقد بدأ الأمر من هناك، وبعد ذلك وصلوا إلى زارا ! إذا ذهبت إلى زارا، يمكنني شراء البيجامات بالضبط تقريبا مثل بيجاماتي بسعر 100 يورو".
 
تقول روفيني: "عندما كنت طفلة، أول شيء كنت سأفعله عندما أصل إلى المنزل، حتى لو كانت في الثانية بعد الظهر، أغير ملابس مدرستي وأرتدي البيجامة". وكان تركيزها على الأناقة فقط، فروفيني ترتدي البيجامة في الطائرة والسيارات عندما تسافر، فقط مع قلادة لتناول العشاء. وتقول: "حتى لو كان هذا النموذج بسيطًا جدًا، إذا كنت تستخدم الحرير الفائق الغني، وهذا هو نسيج التعادل الأسود، وهو نسيج الأزياء الراقية - حتى ذلك الحين لا أحد يدرك أنها بيجامة". فالتصاميم تنبع من البيجامات الكلاسيكية التي غالبا ما تكون مصنوعة للنساء، أنها "عالم آخر". ولكنها تقطع "بالهوس، لأنها يجب أن تكون مريحة، ولكن في الوقت نفسه، يجب أن تكون متناسبة تمامًا مثل السراويل النسائية". ويمكن رؤية مدير الأزياء في ديلي "تلغراف" ليزا أرمسترونغ في مكتبها الذي ترتدي بنطلون بيجاي مع سترة، أو بلوزة مدسوسة في سراويل القطن.