تشارك أكاديمية الفنون المصرية، خلال مهرجان أيام قرطاج المسرحية 2016 وبرعاية أكاديمية شكسبير وإدارة المهرجان، بورشة عمل برئاسة المخرج الدكتور عاصم نجاتى ومشاركة الطلاب نهال الرملى وأحمد غباشى وسارة الشامى وحسين شيرازى من المعهد العالى للفنون المسرحية، عن تجسيد الشخصيات الخيالية فى نصوص شكسبير بأشكال وتقنيات معاصرة.
وتبدأ الورشة فى 22 نوفمبر وتنتهى 26 نوفمبر، ويشارك فيها مع مصر دولة تونس وبلجيكا وألمانيا وكوت ديفوار بطلبة من المعاهد والدارسين لفنون التمثيل عن أعمال أخرى من إبداعات الكاتب المسرحى والشاعر وليم شكسبير، الذى يحتفل المهرجان بمرور 400 سنة على رحيله.
برنامج الورشة مدته سنتان يتنقل فيها المتدربون والأساتذة المشرفون فى كل البلاد المشاركة ونتاج هذه الورشة عرض مسرحى يقدم فى مصر أولا باعتبارها آخر الدول المضيفة. أبريل 2018 على هامش إقامة الأكاديمية للملتقى العلمى الدولى الثالث من 10 إلى 18 أبريل 2018.