كثيرًا ما أعادت الدراما المصرية تقديم الأفلام من خلال معالجات درامية فهل نجحت كل المسلسلات المنقولة عن الأفلام، قال الكاتب الصحافي والناقد، فتحي العشري، إن هناك مسلسلات لم تحقق النجاح وهناك آخر حقق نجاحًا موازيًا للعمل السينمائي، ومنها "نحن لا نزرع الشوك، رد قلبي، ولا تطفئ الشمس"، موضحًا أن هناك أعمال أخرى شابها الملل والتطويل وعدد من الأحداث الجديدة منها "رد قلبي".

أما الفنان محمد رياض، فأشار إلى أن هناك أعمالًا نالت إعجاب المشاهدين منها "رد قلبي" الذي قدم بكل تفاصيل الرواية التي كتبها الراحل يوسف السباعي في ألف صفحة، أما الفيلم فكان هناك عددًا من التكثيف في الأحداث، لافتًا إلى أن الرواية الأدبية من الممكن أن تقدم أكثر من مرة بمعالجات مختلفة.

ومن جانبه، أوضح الكاتب محمد مبارك، أن هناك أعمالًا درامية لم تلق النجاح منها مسلسل "عمارة يعقوبيان"، فالفيلم كان أنجح بكثير، لا سيما أن الفيلم قدم في وقت متزامن مع المسلسل، وكانت شخصيات الفيلم ما زالت عالقة في الأذهان، بسبب نجومية أبطال الفيلم ومنهم عادل إمام ونور الشريف وخالد صالح وخالد الصاوي.

أما الفنانة منة فضالي فأبرزت أن هناك مسلسلات نقلت عن أفلام نجحت نجاحًا كبيرًا مثل "شئ من الخوف" بطولة جمال عبدالناصر، و"نحن لا نزرع الشوك" لخالد النبوي، موضحة أن المسلسل ينقل الرواية بشكل أكثر واقعية بسبب كثرة الحلقات بعكس الفيلم التي تدور أحداثه في ساعتين فقط.